the day of west - 西の日
− 白について
江戸末期の日本の弔いの色は白であり、葬儀の空間には、白装束、白屏風、などの白が多用された。
色彩というものが生的な色として表現されるのであれば、白という無彩色は、生の時間の領域から外れたところに生まれる色であり、そこには限定的な時の流れはなく、ただ無限の空間と時間が流れている。
染色では、晒すという過程を踏むことにより白を得る。
"白" の文字の源は、白骨化した人間の頭蓋骨の象形文字であり、人間の体から白が見出されるのは、肉体の死後である。
Solo Exhibition
『沈みゆく星に澄む』
2023年6月16日(Fri)〜7月2日(Sun)
Farmoon
〈西の日〉/ H200 x W50 cm / 生糸 , 絹糸 / 2023
− On "White"
The character for "white" originates from a pictogram of a human skull, bleached and bare. It is through the death of the body that the color white becomes visible in the human form.
In late Edo-period Japan, white was the color of mourning. The spaces of funerals were filled with white: white burial garments, white folding screens, and other uses of the color.
If colors are to be expressed as something vital, then the achromatic color of white is one that arises outside the domain of living time. In white, there is no finite flow of time; instead, an infinite expanse of space and time exists.
In dyeing, white is achieved through a process called sarasu (bleaching or exposing to sunlight).
- - - - - - -
〈 the day of west 〉
H200 x W50 cm / raw silk , silk / 2023
photo by : Yujiro Sagami
Solo Exhibition
“ Clear to the Setting Star "
2023年6月16日(Fri)〜7月2日(Sun)
Farmoon